Муки совести

Недавно приключился у меня эмоциональный кризис. Как бы показалось мне, что я полный лузер. Мне так жааалкооо себя стало. Начала я активно искать в себе всяческие промахи, пробелы, недостатки, которых в принципе онное количество. Миссия была выполнена с успехом. Я настолько увлеклась самоуничижением, что полностью поверила в то, что филолог из меня фиговый, переводчик так себе, писатель во мне дремлет сном губоким, а отельер я только в своих собственных мечтах и фантазиях. Очень удобная позиция себя жалеть. Вообщем, весь вечер я себя жалела очень сильно. Артему надоело. Он мне "вежливо" посоветовал подобрать сопли и заняться делом каким-нибудь. Легко сказать..... С таким вот невеселым настроем легла спать.

Кстати, стоит рассказать, с чего же эти все муки совести начались. Я уже долго и мучительно пытаюсь найти клиентов для своих переводов - результаты мизерные, попыталась попробовать себя на поприще писателя-эссеиста - никто даже не откликнулся на мои анкеты, ну список можно продолжать и состоит он из всяческих попыток что-то сделать и с нулевым результатом или неудачей на выходе. Вот вы бы не разочаровались?

На следующий день я проснулась с твердым намерением что-то наконец-то начать делать. И как в кино, для того, чтобы я устыдилась своего вечернего эмоционального взрыва, я встретила женщину, которая болеет раком, которая перенесла уже не одну химиотерапию и продолжает ЖИТЬ! и РАДОВАТЬСЯ! и быть волонтером! и УЛЫБАТЬСЯ всем!!! и да, она говорит о своей болезне, но не как о наказании или каре небесной какой-то, а как об испытании, которое ей надо мужественно преодолеть. Она организовала в Коламбии клуб для тех, кто болен раком. И поскольку сама она считается "победившей рак", она поддерживает всех остальных и не дает этим людям повода для самосожаления.

Мне было стыдно.....

И как доказательство того, что я тоже что-то умею, я получила один небольшой заказ на перевод, и меня приняли в качестве писателя-эссеиста сразу на два сайта.

А посмотрев еще и фильм в довесок ко всем этим событиям "Eat. Pray.Love" c Джулией Робертсон, я еще раз поняла, что внутренний баланс, который должен быть у каждого человека, мы просто его теряем иногда, или забываем про него, или игнорируем, и он от недостатка внимания расшатывается, разбалтывается и заставляет нас усомниться с своих возможностях или способностях.

Дорогие мои родные и друзья! Держите баланс :) И он уже удержит вас не смотря ни на что.