5 копеек

Я люблю свою работу! Я ее просто обожаю!

А вот многие меня не только не понимают, но еще и сочувствуют жутко, когда узнают где и кем я работаю.

Номер 1

Однажды на вечеринке у наших русских друзей (эдакий сбор интеллигенции в иммиграции - все сплошь да рядом академики, да доктора наук околовсяческих) мы явно смотрелись аутсайдерами. Артем еще даже не кандидат наук, у меня всего лишь мастер (да и то украинский). Народ, попивая виски, активно интересуется, окуда мы, что делаем в Коламбии, какие планы на будущее. И если гордая заявка Артема, что он будущий магистр, да еще и инженер космических аппаратов в прошлом, вызывает всплекс интереса в глазах собеседника, то мое скромное: А я здесь не учусь, а работаю - заставляет людей понимающе кивать головой и смущенно отводить глаза, с попытками объяснить мне, что учиться надо, и пускаются в объяснения, как лучше это сделать. Один проФФесор астрофизики (с кучей регалий не только из Москвы, но и уже добытыми нелегким трудом здесь в Америке) активно со мной общался. Мы выяснили, что дочь его зовут также как и меня, что он тут уже 10 лет, что он весь такой рассякой и так далее. К этому моменту он уже выяснил, что я в Университете Коламбия не учусь, а работаю в отеле...., и тут он мне говорит: "Я вижу, вы человек хорошо образованный! Удивительно!" То есть по его уразумению, в отелях работают только неучи плохо образованные как бы. Я от мужичка отошла подальше, так как не хотела портить себе вечер и изматывать его и без того загруженный наукой мозг о том, что отельный бизнес - это в принципе тоже целая наука и кому-то она очень даже интересна. Позднее он разговорился с Артемом и, спрашивая его о наших планах на будущее, поучительно сказал: "Ты же смотри, о жене подумай, а то что она у тебя, бедненькая, в отеле работает"....

Номер 2

Пошли мы с подругой в бассейн. Плаваем, общаемся, никого не трогаем. Подплывает к нам девушка, которая каким-то там образом знает мою подругу. Ну и о чем разговаривать с едва знакомым русским человеком, которого ты встречаешь на чужбинушке? Конечно же о том, кто откуда и что тут делает. Коламбия, Мизури - все же не самое популярное место для иммиграции. Причем, меня искренне такие вопросы не интересуют, но как я уже поняла, всем вокруг просто припекает узнать иммиграционный статус соседа. Я девушке на все ее вопросы ответила. Она услышав, что я работаю в отеле, сморщила носик, и с выражением мерзкого отвращения на лице как бы поинтересовалась: Номера убираешь что ли? А если и убираю! ТО ЧТО?

Номер 3

Сидим в компании в баре, шутим, общаемся, ведем какие-то ни к чему не обязывающие разговоры. Одна дама у меня спрашивает: "А напомни, чем ты тут занимаешься, пока Артем в школе? Дома сидишь?" Говорю, нет, не сижу дома, работаю в отеле... и вроде как у же собралась открыть рот, пытаясь, объяснить, что же именно я в этом отеле делаю (но как и в предыдущих разах просто не успела).. Дама, грустно вздохнув, сказала: "Ну, что ж, если другой работы не смогла найти...."

Номер 4 .... ладно, прекращу.... таких номеров у меня в коллекции превеликое множество.

Сначала, по молодости, да по неопытности, я, как дикая кошка, вставала на дыбы, выпускала когти и с пеной у рта пыталась доказать людям, что во-первых, любая профессия достойна уважения, во-вторых, если человеку приносит удовольствие и деньги то, чем он занимается, да и вообще, это его стиль жизни и это ему в радость, то какая кому разница, кем он работает и как он это делает.

Кстати, ставят под вопрос "статус и престижность" моего жизненного выбора в основном "советские" иммигранты. В связи с этим вопрос публике: почему? :)

Грамма-нацци или помощь другу

Благими намеряниями, как говорится, дорога ведет известно куда...
Вчера, пока муж по светским раутам разъезжал, да всячески пиарился среди светил инженерного мира, я решила расслабиться и провести вечер в компании подруги.
Подруга учится в универе с Артемом вместе. (Он не американка - и это существенно важно для понимания истории). Мы пошли в бассейн, где попарились в сауне, повалялись в джакуззи, поплавали в ленивой реке, покружились в водовороте, вообщем, отдыхали. Ну и, понятное, дело, какая женская посиделка не обходится без сплетней, ну или хотя бы обсуждений женской судьбы. И если я на свою аж совсем не жалуюсь, и рассказать нечего :), то у подруги, назовем ее Ира, событий в ее холостой жизни аж по горло. Поведала мне Ира, что упал ее глаз на представителя противополжного пола, который еще и босс ее по совместительству. И вроде взаимностью он ей отвечает и все такое. Не без странностей молодой человек, конечно, но мы с ней пришли к выводу, что это культурная разница сказывается (он американец! и это важно для истории)... Например, пригласил он ее как-то на свидание в клуб, сначала с ней тусовался, а потом встретил каких-то друзей и забыл про нее напрочь, так что ей среди ночи пришлось домой на такси возвращаться. Вообщем, спрашивает меня Ира, ну вот что делать? нравится он мне, а он типо намеков вообще не понимает. Я ей предложила пригласить его на ланч, типо пообедать, пообщаться, заодно и выяснить все. У нее глаза загорелись, руки потянулись к телефону.... И началась смсная эпопея.... Проснулся азарт, загорелись глаза, пальцы застучали по клавиатуре...Каждый раз построив фразу, Ира читала ее мне. Мне все нравилось, КРОМЕ, ее потрясающе русского английского. И я, сама не ведая, что творю, просто исправляла ее фразы, и мы делали их грамматически, стилистически и орфографически правильными (ну насколько мой англ может вообще таковым быть). Прошу отметить, к смыслу смс я вообще не притрагивалась, так что идея автора была сохранена!
В результате, когда смсочная гонка достигает своего финиша, и Ира, счастливо улыбается, так как цель достигнута и в переговорах о назначении встречи на ланч она одержала победу, он вдруг присылает смс: Дорогая, хватит приколов, кто твой переводчик сегодня?
Такого поворота событий мы не ожидали.... Мальчик, скорее всего, даже затаил горкую обиду, что она якобы над ним издевается.... А Ира чуть не плакала... блин, говорит, надо было на своем английском писать.
Мораль сей истории такова: Мы не есть то, что мы думаем, мы есть то, как мы излагаем свои мысли и в какие слова их облекаем! И если вам в следующий раз понадобится провести переговоры с симпатичным мальчиком, не надо звать меня, а то живущий во мне грамма-нацци не даст вашему роману даже право на существование.

Жизнь как праздник

Что, сокучились за моей писаниной? Вот, теперь читайте! Меня сегодня несет что-то :)

Вчера мы посетили один манюхонький городок неподалеку от Коламбии, который состоит из ровно 2-х улиц, но в котором каждую осень проводят национальную американскую забаву под названием "Фестиваль Тыкв".

Манюхонький городок Hartsburg раз в год превращается в живой и гудящий улей, кишащий людьми разных возрастов и социального статуса. И поскольку доехать туда можно только на машине, а понаехавшие гости раз в 10 превышают население городка, то возник вопрос: а где же парковаться? А вот и совсем это не проблема... Как раз недавно урожай кукурузы собрали, вот было где разместиться всем понаехавшим.

Уж тыкв было много.

Основая цель прикупить тыквочку - это вырезать из нее забавную, желательно страшную рожицу, и поставить у себя на крыльце, чтобы детей отпугивать на Хелоувин. Из других предназначений тыквы - американские хозяюшки пекут очень вкусные пироги из тыквы и даже некоторые делают варенье.

Также на этой выставке достижений народного хозяйства можно было отовариться всем чем угодно от косметики Avon до свеженьких помидорчиков только с огорода. Мне очень понравились разнообразные сувениры и из тряпочек, из из бутылочек, и вообще из чего угодно. Можно так же было покататься на лошадях или для особого экстрима на тракторе, ну а для особых экстремалов - была предложена поездка на вертолете. Причем, мы не сначала этого не знали и терялись в догадках, ну зачем пускать вертолет для такого маленького масштаба фестиваля. Ну неужели может что-то случится, что полиции и машин скорой помощи будет недостаточно? а потом заметили знак, где говорилось, что можно испытать прелести полета над кукурузными полями на этом самом вертолете :)

Вообщем, осень в полном разгаре. В рамках подготовки к зиме, нами на этой выставке достижений народного хозяйства было прикуплено малиновое варенье! Так что мы готовы!

Обновления

Как вам такое выражение: "Выбор, но не перемены, способствуют формированию судьбы"?

Задумавшись очень глубоко над смыслом сего высказывания, я все же решила, что перемены тоже нужны, пусть судьбу они и не поменяют, взяла и пошла в парикмахерскую.

В это время одна девушка сидела в кресле и парикмахер ее буквально отговаривал не стричь свои длиннющие густые блондинистые косы. Но она упрямо твердила, как тяжело ей ухаживать за такой копной и как она уже устала заплетать свои красивые косы. И одним движением руки парикмахер отстриг ей ее длиннющие косы, превратив в "мальчика". Довольно симпатичного мальчика, конечно, ну ладно.... в стильную коротко-стриженную девочку :)

Не могу похвастаться таким количеством волос, а уж тем более их длинной, поэтому расставаться со своими косами мне было не жалко.

А парикмахер упорно допытывалась, что же в жизни у меня стряслось, что я решилась на перемену в образе своем светлом. Я долго думала, так и не смогла ей ответить. Но поинтересовалась, а чего это вдруг именно что-то должно случиться. На что она мне начала рассказывать истории "из профессиональной жизни", как приходят к ней женщины и кардинально меняют образ и все потому что, то разводятся, то любовников заводят, то на новую работу уходят, но в 99% случаев делают это из-за или для мужчин.... А тот 1%, которые утверждают, что не делают это ради мужчин, все же делают это ради них же, но упорно отказываются эти признать - феминистки называются.

Задумалась я .... Подумала, что и я, наверное, ради мужчины своего образ меняю. Не феминистка же. Ведь, чтобы быть незаменимой, нужно все время меняться. Вообщем, эффекта я добилась.... Артем меня в упор не узнал....

Да и по-другому как-то себя чувствовать стала.

А теперь возвращаясь к ранее приведенному высказыванию... все же думаю, выбор важен, но перемены не менее важны.

Город ветров

Случалось ли с вами такое, что вам безумно нравится какой-то город и все, что связано с этим городом, особенно если это замечательно приятные события. Вот у меня такие ощущения с Чикаго. Уже в который раз едем в Чикаго и не просто так, а встретится и превосходно провести выходные с замечательными людьми. В феврале нас даже погода вознаградила - отсутствием снега и в принципе почти плюсовой температурой, что уж очень не типично для города ветров. А вот в конце сентября мы вообще попали в самое настоящее бабье лето, или как говорят американцы "индианское лето".

В этот раз наша встреча была с моей кузеной из Германии, которую я видела в последний раз лет эдак 9 назад.

Чикаго порадовал своими городскими красотами, вкусной едой, концертами, парками, новыми знакомствами, шоппингом и просто шикарной погодой.

Из самого яркого: мы посетили шоу Голубых Людей. И это буквально :) Люди дествительно были голубого цвета. К сожалению на самом шоу нельзя было фотографировать или снимать на камеру, да и некогда было этим заниматься, так как мы были полностью поглощены этим представлением.

Такого яркого, красочного, интерактивного, полного юмора и обалденной музыки шоу я не видела никогда.

Это мы после шоу, скулы долго еще болели от смеха.

Посетили мы и Греческую деревню - район в Чикаго. Не скажу, что как будто в Греции побывали, все же было ветренно :) Но зато вкусно поели, среди вкусностей был сыр-фламбе. Не думаю, что это исконно греческая еда, но думаю, как для американизированной греческой кухни - было довольно вкусно.

Еще бы побывали в парке страны Оз - это по мотивам Волшебника Изумрудного Города (по-нашему) или Волшебник страны Оз (по-американски). И Страшилу нашли, и Железного Дровосека, и девочку Элли с Тотошкой, не дошли только до Льва Храброе Сердце (он был в другом конце парка).

И вот мы вышли к пляжу.... Ах, красота!

Насладившись жизнью большого города, надышавшись воздухом, пропитанным запахами ресторанов, позаглядывав в ветрины больших магазинов и повздыхав, как бы хотелось тут жить, мы двинулись в обратный путь в свою маленькую, но такую уже родную нам Коламбию. Провожал нас вот такой восхитительно-огненный закат.

Слова напоследок: в Чикаго интересно в любое время года :) А осень оставляет свой неповторимый отпечаток....

Шляпное дело

Есть в Коламбии одна семья, которая каждый год устраивает интересные тематические вечеринки. Нам повезло познакомиться с этой семьей и, соотвественно, приобщиться к разнообразным развлечениям.

Вчера вечером нас пригласила эта семья (Мила и Александр) к себе в гости на шляпную вечеринку. Как оказалось, для этой семьи такая вечеринка - это традиция, проводимая осенью каждого года. Связанна эта традиция с "психопаталогией" (слова Милы) самой хозяйки к коллекционированию шляп. Шляпы в этом доме водятся самые разные. У каждой есть история. С каждой связаны интересные воспоминания. Все шляпы бережно хранятся в отдельной комнате их огромного дома. Для некоторых (например, шапка из куркуля) сделана специальная стеклянная коробка, чтобы не испортился материал. Многие шляпы висят на специальных шляподержателях, некоторые просто на гвоздиках на стене. Есть и исторические экземпляры, как например, меховая шапка из Украины, которая вышла из моды еще в далеком 1979 г. К счастью, моль ее не ест, хотя мех настоящий. Хотя может, американская моль еще не поняла, как это вкусно.

Для нас эта вечеринка была впервые. Но мы решили подготовится. Благо шляпы в запасе имеются. Итак: Артем был в шляпе, подаренной ему его армянским другом, которая называется гдак.

А во мне заговорила украинская кровь, но за отсутствие венка в ход пошел платочек :)

Даже вспомнила, что у меня сережки есть с Петряковской росписью.

Вообщем, пошли на шляпное дело при полном параде.

На самой вечеринке все ели вкусную еду, пили вино, разговаривали, ну и конечно, объясняли всем, что означает их головной убор и какая история с ним связана.

Артем рассказал про гдак, со слов своего друга.

Однажды в горах Армении собака-пастух принесла коту-портному овечью шерсть и попросил сшить ему шапку, чтобы не мерзнуть. Кот-портной шапку сшил, но решил не отдавать ее собаке-пастуху, а отдал ее козлу, которые бог у них в животном мире был. Пришел собака за шапкой к коту, а кот только руками (то есть лапами) развел. С тех пор собака и кот не могут жить спокойно, потому что каждый раз собака видит кота, он начинает за ним бежать и кричать: Где мой гдак? где мой гдак? (гав-гав-гав) :)

Еще была история от одной пары с демострацией фотографий. Шляпы у них были - походные.

Одна девушка демонстрировала свои спортивные достижения.

А другая - достижения советской авиапромышлености.

Из достоверных источников мы узнали, что где-то в Италии один человек решил зарегистрировать свою церковь поклонения макаронам и пасте. И сообственно этой историей и был навеян этот гловной убор.

А некоторые инженеры, решили, пользуясь случаем, пропиарить свои технологические достижения. По секрету скажу, этот человек уже был героем одного из моих постов (в роли человека-коровы), а по совместительству от еще и профессор Артема. Веселые люди эти инженеры!

Ну а сама хозяйка предложила угадать нам, чей образ она приняла в своей шляпе.

(Марлен Дитрих - правильный ответ)

Еще были суданские шапочки, костюм немецкой вегетарианки начала 20 века, греческая шапочка, семья с бейсболками, где было написано - Гордый папа Авиации (их дочь только что поступила в медицинскую школу военной авиации).

Вечер удался. Надо и нам придумать что-нибудь эдакое, а то приближаются долгие, холодные, скучные зимние мизурийские вечера.

Выходные

Наступили долгожданные выходные. Уже в принципе и закончились почти, но у нас еще по плану барбекю и веселая компания на вечер.

После долгой и напряженной трудовой-учебной недели, так хотелось отдохнуть, а посему приняли решение пойти в поход. Разослала имейлы чуть ли не всей Коламбии, но у половины были какие-то другие планы, у других какие-то важные неотложные дела, поэтому нас всего было шестеро. Честно скажу, я давно так не хохотала. Это было что-то! У меня даже мышцы на лице болели. Сейчас пытаюсь вспомнить, почему было так весело и какие же шутки мы шутили, и не могу, но сразу же расплываюсь в улыбке при воспоминании субботнего дня. Значит, он удался :)

В нашей компании были мы с Артемом, девочка, обучающаяся бизнесу, мальчик - экономист, доктор-анастезиолог, и вечный мальчик 40-летнего возраста.

Выехали поздним утром, так как поход наметили на парк неподалеку от Коламбии. Конечно же, заехали в магазин за подкреплением. И прибыв на место, отправились в поход по шикарной местности.

Когда мы подошли к этой горе, я даже не догадывалась, что мы даже не будем пытаться ее обходить, а будем карабкаться вверх по отвесным скалам. Уже позже мы выясним, что оказывается там есть тропинка, по которой можно было спокойно забраться на гору где-то сбоку. Но ведь неинтересно как-то :)

На вершине горы мы устроили фотосессию.

При чем "вечный мальчик" пугал всех тем, что он постоянно карабкался на всякие отвесные уступы, деревья и вообщем, занимался прочим экстримом, который вызывал у меня дрожь в коленях.

Все обошлось :) Никто не пострадал. Даже когда мы буквально на попах сползали со скалы, потому что решили, что поход должен быть похож на поход и поэтому наши лидеры (анастезиолог и "вечный мальчик") напрочь игнорировали протоптанные дорожки и уже хоженые тропы. Радовал факт, что еда была с нами, вода тоже, и даже доктор! :)

Поскакав по скалам, полюбовавшись красивыми мизурийскими пейзажами, мы решили сделать перерыв на обед.

И тут выяснилось, что у "вечного мальчика", помимо его неиссякающей энергии, оказывается, еще и имеется в запасе настоящее украинское сало. Все были несказанно рады такому повороту событий. Сало прикончили в один присест, сопровождая процесс поедания анекдотами в тему. Вообщем, наверное, дело было в сале :) - раз было так смешно :)

После подкрепления, мы продолжили свой поход, но уже по равнинной местности.

Некоторые пейзажи просто напомнили, что уже осень, которая пришла быстро и буквально за ночь жаркое мизурийское лето сдало все позиции без боя.

Вот собственно так тихо и спокойно мы отдохнули в субботний день. А как вы провожаете лето?